Click each text box and make sure they are in line:
1) Click on the text box.
2) Select Page Layout>Position>In Line with Text.